POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y COOKIES

Fecha de la última actualización: 12.04.2018

1. Información acerca del responsable del tratamiento
  

El responsable del tratamiento de sus datos personales es Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (a la que en adelante se denominará “BMW AG” o “Nosotros” o nos referiremos mediante verbos en primera persona del plural). Podrá encontrar información adicional en nuestro Aviso Legal.
  

2. ¿Qué datos personales recaba BMW AG y con qué fin?
  

Al usar nuestros sitios web, puede que le solicitemos que nos proporcione datos personales de contacto con el fin de tramitar sus consultas. No recabaremos ni llevaremos a cabo el tratamiento de sus datos personales de contacto salvo que usted cumplimente el correspondiente formulario de contacto.
  

Si usted se pone en contacto con nosotros, acepta que llevemos a cabo el tratamiento de aquellos de sus datos personales que sean necesarios para gestionar sus solicitudes y llevar a cabo los correspondientes análisis de mercado necesarios para el desarrollo de este proyecto piloto (esto es, 
para analizar las zonas geográficas en las que podríamos ofrecer estos servicios). El tratamiento y el uso de sus datos para otros fines – como, por ejemplo, el envío de comunicaciones comerciales o la creación de un perfil de cliente – únicamente se llevarán a cabo con su expreso consentimiento (Declaración de Consentimiento para la Protección de Datos).
  

Asimismo, podremos recabar determinados datos de su dispositivo de forma automática usando cookies y tecnologías de seguimiento similares. BMW AG llevará a cabo el tratamiento de estos datos para entender mejor qué usuarios visitan nuestros sitios web, de dónde proceden y qué contenidos son de su interés. Usaremos estos datos exclusivamente para llevar a cabo análisis internos y mejorar la calidad y facilitar el uso de nuestros sitios web. Podrá obtener información adicional en el apartado “Política de Cookies”.
  

3. ¿Comparte BMW AG sus datos personales con terceros?
  

Para tramitar sus consultas, BMW AG podrá compartir sus datos personales con los Concesionarios MINI autorizados: MINI Madrid, Vehinter, Autopremier, Movilnorte e Ibericar Cuzco.
  

Si usted acepta la Declaración de Consentimiento para la Protección de Datos, sus datos personales serán transmitidos a aquellos terceros que se identifiquen en dicha declaración. De lo contrario, sus datos no serán divulgados.
  

Tenga en cuenta que determinados datos técnicos recabados a través de su dispositivo serán transmitidos a Google, Facebook, Twitter y/o Instagram. Podrá encontrar información más detallada en nuestra Política de Cookies.
  

Podremos remitir a requerimiento de cualquier juzgado, tribunal o compartirlos con la administración competente para (i) cumplir las leyes y normativas aplicables, (ii) ejercer nuestros derechos legales o (iii) proteger sus intereses vitales o los de cualquiera otra persona.
  

4. ¿Qué medidas de seguridad aplica BMW AG a sus datos personales?
  

Los datos introducidos por ustedes son cifrados automáticamente mediante el protocolo SSL (Sockets Layer Protocol). SSL es el estándar de la industria para transferir datos sensibles a través de Internet. Sus datos serán almacenados y tratados de conformidad con la normativa alemana y europea en materia de protección de datos y nuestras directrices internas.
  

5. ¿Durante cuánto tiempo conservará BMW AG sus datos personales?
  

Conservaremos sus datos personales el tiempo que sea necesario para tramitar su petición y mantenernos en contacto con usted.
  

6. ¿Qué derechos le asisten en relación con los datos personales recabados por BMW AG?
  

BMW AG responderá a sus preguntas y tramitará el ejercicio de sus derechos de forma gratuita. Si tiene alguna duda en relación con el uso que hacemos de sus datos, puede ponerse en contacto con nosotros de la forma siguiente:
  



  • +34 91 123 91 09 (Spain)
    
  
  • Dirigiéndose a nuestra Oficina de Protección de Datos (Data Protection Office) en BMW AG:

    BMW AG
    Petuelring 130
    80788 Munich
    sharing@mini.es
    
  

Le recordamos que tiene derecho a solicitar a BMW AG:
  

  1. Información adicional acerca del uso que hacemos sus datos;
  
  2. Una copia de los datos que usted nos ha proporcionado y que enviemos dicha copia a otro responsable del tratamiento de su elección siempre y cuando sea técnicamente posible;
  
  3. La rectificación de cualquier inexactitud existente en los datos personales que conservamos acerca de usted; en este sentido, le rogamos nos ayude a mantener sus datos debidamente actualizados;
  
  4. La cancelación de aquellos datos cuya utilización o conservación por parte de nosotros no esté justificada legalmente;
  
  5. La revocación de su consentimiento al tratamiento de sus datos para estos fines, en aquellos casos en los que el tratamiento de los datos se realice con su consentimiento, así como, en su caso, al envío de comunicaciones de marketing directo; y
  
  6. Proceder a tramitar el ejercicio de su derecho de oposición al tratamiento de sus datos, incluyendo su oposición a la elaboración de perfiles;
  

Si usted no está satisfecho con la forma en que tratamos sus datos personales o con nuestra respuesta al ejercicio de cualquiera de los mencionados derechos, podrá presentar una reclamación ante la Agencia de Protección de Datos competente.
  

7. Política de Cookies
  

7.1. ¿Qué es una cookie?
  

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web copia en su disco duro. Las cookies no ocasionan ningún daño a su ordenador ni contienen ningún virus. Las cookies de nuestros sitios web no recaban datos personales acerca de usted. Podrá desactivar el uso de cookies en cualquier momento a través de los ajustes de su navegador. Por norma general, las cookies solo se usan en nuestros sitios web durante el periodo de duración de su sesión con el fin de llevar a cabo evaluaciones anónimas con fines estadísticos y para mejorar la facilidad de uso. En ocasiones, las cookies podrán usarse con un fin adicional en determinadas secciones del sitio web. Si usted accede a alguna de estas secciones, se le informará de dicha circunstancia.
  

7.2. ¿Qué cookies se usan en este sitio web?
  

Este sitio web usa las siguientes cookies de terceros:
  

  1. Google Analytics

    Algunas de las cookies forman parte de Google Analytics, un servicio de análisis web prestado por Google, Inc. (“Google”), con domicilio social en 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043 (EE.UU.).

    Google Analytics usa cookies para ayudar al sitio web a analizar cómo es usado por los usuarios. Los datos generados por la cookie acerca del uso que usted hace del sitio web serán transmitidos a Google, que los almacenará en servidores situados en Estados Unidos. En caso de que se active la función de anonimización IP, Google cortará/anonimizará el último octeto de la dirección IP para los Estados Miembros de la Unión Europea, así como para otras partes contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales, la dirección IP completa será enviada a Google y acortada por sus servidores situados en EE.UU.

    Google usará estos datos en nombre de BMW AG con el fin de evaluar el uso que usted haga del sitio web, recopilar informes de actividad del sitio web para operadores web y prestar al proveedor del sitio web otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet. Google no asociará su dirección IP a ningún otro dato que tenga en su poder.

    
  
  2. Otros “plugins” sociales

    En nuestro sitio web, sharing.mini.es, usamos elementos web de las redes sociales Facebook, Twitter e Instagram. Los proveedores de los plugins son las compañías Facebook Inc., Twitter Inc. e Instagram LLC (los “Proveedores”). Los elementos web son, por ejemplo, botones (denominados “plugins sociales”) o contenido integrado de los Proveedores.

    
  
    • El operador de Facebook es Facebook Ireland Ltd., con domicilio social en 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublín 2, Irlanda (“Facebook”). Para leer un resumen de los elementos web de Facebook y ver su aspecto, entre en developers.facebook.com.
  


    • El operador de Twitter es Twitter Inc., con domicilio social en 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE.UU. (“Twitter”). Para leer un resumen de los elementos web de Twitter y ver su aspecto, entre en dev.twitter.com.
  
    • El operador de Instagram es Instagram LLC., con domicilio social en 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, EE.UU. (“Instagram”). Los elementos web de Instagram son reconocibles por el logotipo y las letras de Instagram del propio elemento web.
  

Su navegador establece una conexión directa con el servidor del Proveedor correspondiente cuando usted visita una página de nuestro sitio web que contiene alguno de los mencionados elementos web. El contenido del elemento web es transmitido directamente al navegador por el Proveedor correspondiente e integrado en la página de BMW. Al integrar los elementos web, los Proveedores son informados de que el navegador ha accedido a la página correspondiente de nuestro sitio web, incluso si usted no tiene un perfil en el Proveedor en cuestión o no ha iniciado sesión en ese momento. Esta información (incluyendo su dirección IP) es transmitida por su navegador directamente a un servidor del Proveedor en EE.UU. y almacenada en el mismo.
  

Si usted ha iniciado sesión en alguno de los servicios, el Proveedor puede asignar directamente la visita a nuestro sitio web al perfil que usted tiene en dicho Proveedor.
  

BMW no tiene ningún control sobre los parámetros de los datos que los Proveedores recaban con la ayuda de los elementos web. Para obtener información sobre el fin y el alcance de la recogida de datos y su posterior tratamiento y utilización por parte de los Proveedores, así como sobre los derechos que le asisten al respecto y sus opciones de configuración para proteger su privacidad, consulte la política de privacidad del Proveedor correspondiente:
  

Deberá cerrar sesión en el servicio del Proveedor si no desea que éste asocie directamente los datos recabados a través de nuestro sitio web al perfil que usted tenga en dicho servicio. Por último, existe la posibilidad de impedir totalmente que se carguen elementos web mediante complementos del navegador.
  

7.3. ¿Son necesarias las cookies para que funcione este sitio web?
  

No, pero tenga en cuenta que, sin las cookies, es posible que no pueda usar toda la funcionalidad de este sitio web.
  

7.4. ¿Puede rechazar el uso de cookies y/o eliminarlas?
  

Usted podrá rechazar el uso de cookies seleccionando la opción adecuada en los ajustes de su navegador. Además, podrá impedir que Google recabe y use datos (cookies y dirección IP) descargando e instalando el plugin de navegador disponible en tools.google.com. Usted podrá rechazar el uso de Google Analytics haciendo clic en el enlace siguiente. Se instalará una cookie de exclusión en el ordenador, que impedirá la futura recogida de sus datos cuando visite este sitio web:
  


  

SOBRE MINI SHARINGCÓMO FUNCIONACOMPARTIENDO EXPERIENCIAS
SEGUROPRUÉBALO
AVISO LEGALFAQCO-CREATIONPRIVACIDAD DE DATOS

Puede encontrar información adicional acerca de las condiciones de uso y la privacidad de sus datos en Condiciones de Servicio de Google Analytics o en Google Privacidad y Condiciones. Le informamos de que, en este sitio web, el código de Google Analytics está complementado con “anonymizeIp” para garantizar la recogida anónima de direcciones IP (lo que se conoce como enmascaramiento de direcciones IP o “IP masking”). Asimismo, usted puede eliminar cualquier cookie instalada por este sitio web accediendo al menú de ajustes correspondiente de su navegador: 

8. Actualizaciones de esta Política de Privacidad y Cookies 

BMW AG podrá actualizar periódicamente esta Política de Privacidad y Cookies como consecuencia de novedades legislativas, técnicas o empresariales. Si las modificaciones son significativas, BMW AG adoptará las medidas oportunas para informarle al respecto. En este sentido y si así lo requiere la normativa aplicable en materia de protección de datos o la entidad de nuestras modificaciones, BMW AG obtendrá su consentimiento antes de reanudar el tratamiento de sus datos personales. 

Puede consultar la fecha de la última actualización de esta Política de Privacidad y Cookies en el encabezamiento. 

12.04.2018

CONSENTIMIENTO DE LAS COOKIES:

Las cookies están habilitadas

Las cookies están inhabilitadas

Se rechazan las cookies

1. Información acerca del responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de sus datos personales es Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (a la que en adelante se denominará “BMW AG” o “Nosotros” o nos referiremos mediante verbos en primera persona del plural). Podrá encontrar información adicional en nuestro Aviso Legal.

2. ¿Qué datos personales recaba BMW AG y con qué fin?

Al usar nuestros sitios web, puede que le solicitemos que nos proporcione datos personales de contacto con el fin de tramitar sus consultas. No recabaremos ni llevaremos a cabo el tratamiento de sus datos personales de contacto salvo que usted cumplimente el correspondiente formulario de contacto.

Si usted se pone en contacto con nosotros, acepta que llevemos a cabo el tratamiento de aquellos de sus datos personales que sean necesarios para gestionar sus solicitudes y llevar a cabo los correspondientes análisis de mercado necesarios para el desarrollo de este proyecto piloto (esto es, para analizar las zonas geográficas en las que podríamos ofrecer estos servicios). El tratamiento y el uso de sus datos para otros fines – como, por ejemplo, el envío de comunicaciones comerciales o la creación de un perfil de cliente – únicamente se llevarán a cabo con su expreso consentimiento (Declaración de Consentimiento para la Protección de Datos).

Asimismo, podremos recabar determinados datos de su dispositivo de forma automática usando cookies y tecnologías de seguimiento similares. BMW AG llevará a cabo el tratamiento de estos datos para entender mejor qué usuarios visitan nuestros sitios web, de dónde proceden y qué contenidos son de su interés. Usaremos estos datos exclusivamente para llevar a cabo análisis internos y mejorar la calidad y facilitar el uso de nuestros sitios web. Podrá obtener información adicional en el apartado “Política de Cookies”.

3. ¿Comparte BMW AG sus datos personales con terceros?

Para tramitar sus consultas, BMW AG podrá compartir sus datos personales con los Concesionarios MINI autorizados: MINI Madrid, Vehinter, Autopremier, Movilnorte e Ibericar Cuzco.

Si usted acepta la Declaración de Consentimiento para la Protección de Datos, sus datos personales serán transmitidos a aquellos terceros que se identifiquen en dicha declaración. De lo contrario, sus datos no serán divulgados.

Tenga en cuenta que determinados datos técnicos recabados a través de su dispositivo serán transmitidos a Google, Facebook, Twitter y/o Instagram. Podrá encontrar información más detallada en nuestra Política de Cookies.

Podremos remitir a requerimiento de cualquier juzgado, tribunal o compartirlos con la administración competente para (i) cumplir las leyes y normativas aplicables, (ii) ejercer nuestros derechos legales o (iii) proteger sus intereses vitales o los de cualquiera otra persona.

4. ¿Qué medidas de seguridad aplica BMW AG a sus datos personales?

Los datos introducidos por ustedes son cifrados automáticamente mediante el protocolo SSL (Sockets Layer Protocol). SSL es el estándar de la industria para transferir datos sensibles a través de Internet. Sus datos serán almacenados y tratados de conformidad con la normativa alemana y europea en materia de protección de datos y nuestras directrices internas.

5. ¿Durante cuánto tiempo conservará BMW AG sus datos personales?

Conservaremos sus datos personales el tiempo que sea necesario para tramitar su petición y mantenernos en contacto con usted.

6. ¿Qué derechos le asisten en relación con los datos personales recabados por BMW AG?

BMW AG responderá a sus preguntas y tramitará el ejercicio de sus derechos de forma gratuita. Si tiene alguna duda en relación con el uso que hacemos de sus datos, puede ponerse en contacto con nosotros de la forma siguiente:

  • +34 93 001 62 50 (Spain)
  • Dirigiéndose a nuestra Oficina de Protección de Datos (Data Protection Office) en BMW AG:

    BMW AG
    Petuelring 130
    80788 Munich
    sharing@mini.es

Le recordamos que tiene derecho a solicitar a BMW AG:

  1. Información adicional acerca del uso que hacemos sus datos;
  2. Una copia de los datos que usted nos ha proporcionado y que enviemos dicha copia a otro responsable del tratamiento de su elección siempre y cuando sea técnicamente posible;
  3. La rectificación de cualquier inexactitud existente en los datos personales que conservamos acerca de usted; en este sentido, le rogamos nos ayude a mantener sus datos debidamente actualizados;
  4. La cancelación de aquellos datos cuya utilización o conservación por parte de nosotros no esté justificada legalmente;
  5. La revocación de su consentimiento al tratamiento de sus datos para estos fines, en aquellos casos en los que el tratamiento de los datos se realice con su consentimiento, así como, en su caso, al envío de comunicaciones de marketing directo; y
  6. Proceder a tramitar el ejercicio de su derecho de oposición al tratamiento de sus datos, incluyendo su oposición a la elaboración de perfiles;

Si usted no está satisfecho con la forma en que tratamos sus datos personales o con nuestra respuesta al ejercicio de cualquiera de los mencionados derechos, podrá presentar una reclamación ante la Agencia de Protección de Datos competente.

7. Política de Cookies

7.1. ¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web copia en su disco duro. Las cookies no ocasionan ningún daño a su ordenador ni contienen ningún virus. Las cookies de nuestros sitios web no recaban datos personales acerca de usted. Podrá desactivar el uso de cookies en cualquier momento a través de los ajustes de su navegador. Por norma general, las cookies solo se usan en nuestros sitios web durante el periodo de duración de su sesión con el fin de llevar a cabo evaluaciones anónimas con fines estadísticos y para mejorar la facilidad de uso. En ocasiones, las cookies podrán usarse con un fin adicional en determinadas secciones del sitio web. Si usted accede a alguna de estas secciones, se le informará de dicha circunstancia.

7.2. ¿Qué cookies se usan en este sitio web?

Este sitio web usa las siguientes cookies de terceros:

  1. Google Analytics

    Algunas de las cookies forman parte de Google Analytics, un servicio de análisis web prestado por Google, Inc. (“Google”), con domicilio social en 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043 (EE.UU.).

    Google Analytics usa cookies para ayudar al sitio web a analizar cómo es usado por los usuarios. Los datos generados por la cookie acerca del uso que usted hace del sitio web serán transmitidos a Google, que los almacenará en servidores situados en Estados Unidos. En caso de que se active la función de anonimización IP, Google cortará/anonimizará el último octeto de la dirección IP para los Estados Miembros de la Unión Europea, así como para otras partes contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales, la dirección IP completa será enviada a Google y acortada por sus servidores situados en EE.UU.

    Google usará estos datos en nombre de BMW AG con el fin de evaluar el uso que usted haga del sitio web, recopilar informes de actividad del sitio web para operadores web y prestar al proveedor del sitio web otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet. Google no asociará su dirección IP a ningún otro dato que tenga en su poder.

  2. Otros “plugins” sociales

    En nuestro sitio web, sharing.mini.es, usamos elementos web de las redes sociales Facebook, Twitter e Instagram. Los proveedores de los plugins son las compañías Facebook Inc., Twitter Inc. e Instagram LLC (los “Proveedores”). Los elementos web son, por ejemplo, botones (denominados “plugins sociales”) o contenido integrado de los Proveedores.

    • El operador de Facebook es Facebook Ireland Ltd., con domicilio social en 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublín 2, Irlanda (“Facebook”). Para leer un resumen de los elementos web de Facebook y ver su aspecto, entre en developers.facebook.com.
    • El operador de Twitter es Twitter Inc., con domicilio social en 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE.UU. (“Twitter”). Para leer un resumen de los elementos web de Twitter y ver su aspecto, entre en dev.twitter.com.
    • El operador de Instagram es Instagram LLC., con domicilio social en 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, EE.UU. (“Instagram”). Los elementos web de Instagram son reconocibles por el logotipo y las letras de Instagram del propio elemento web.

Su navegador establece una conexión directa con el servidor del Proveedor correspondiente cuando usted visita una página de nuestro sitio web que contiene alguno de los mencionados elementos web. El contenido del elemento web es transmitido directamente al navegador por el Proveedor correspondiente e integrado en la página de BMW. Al integrar los elementos web, los Proveedores son informados de que el navegador ha accedido a la página correspondiente de nuestro sitio web, incluso si usted no tiene un perfil en el Proveedor en cuestión o no ha iniciado sesión en ese momento. Esta información (incluyendo su dirección IP) es transmitida por su navegador directamente a un servidor del Proveedor en EE.UU. y almacenada en el mismo.

Si usted ha iniciado sesión en alguno de los servicios, el Proveedor puede asignar directamente la visita a nuestro sitio web al perfil que usted tiene en dicho Proveedor.

BMW no tiene ningún control sobre los parámetros de los datos que los Proveedores recaban con la ayuda de los elementos web. Para obtener información sobre el fin y el alcance de la recogida de datos y su posterior tratamiento y utilización por parte de los Proveedores, así como sobre los derechos que le asisten al respecto y sus opciones de configuración para proteger su privacidad, consulte la política de privacidad del Proveedor correspondiente:

Deberá cerrar sesión en el servicio del Proveedor si no desea que éste asocie directamente los datos recabados a través de nuestro sitio web al perfil que usted tenga en dicho servicio. Por último, existe la posibilidad de impedir totalmente que se carguen elementos web mediante complementos del navegador.

7.3. ¿Son necesarias las cookies para que funcione este sitio web?

No, pero tenga en cuenta que, sin las cookies, es posible que no pueda usar toda la funcionalidad de este sitio web.

7.4. ¿Puede rechazar el uso de cookies y/o eliminarlas?

Usted podrá rechazar el uso de cookies seleccionando la opción adecuada en los ajustes de su navegador. Además, podrá impedir que Google recabe y use datos (cookies y dirección IP) descargando e instalando el plugin de navegador disponible en tools.google.com. Usted podrá rechazar el uso de Google Analytics haciendo clic en el enlace siguiente. Se instalará una cookie de exclusión en el ordenador, que impedirá la futura recogida de sus datos cuando visite este sitio web: Desactivar Google Analytics.

Puede encontrar información adicional acerca de las condiciones de uso y la privacidad de sus datos en Condiciones de Servicio de Google Analytics o en Google Privacidad y Condiciones. Le informamos de que, en este sitio web, el código de Google Analytics está complementado con “anonymizeIp” para garantizar la recogida anónima de direcciones IP (lo que se conoce como enmascaramiento de direcciones IP o “IP masking”). Asimismo, usted puede eliminar cualquier cookie instalada por este sitio web accediendo al menú de ajustes correspondiente de su navegador:

8. Actualizaciones de esta Política de Privacidad y Cookies

BMW AG podrá actualizar periódicamente esta Política de Privacidad y Cookies como consecuencia de novedades legislativas, técnicas o empresariales. Si las modificaciones son significativas, BMW AG adoptará las medidas oportunas para informarle al respecto. En este sentido y si así lo requiere la normativa aplicable en materia de protección de datos o la entidad de nuestras modificaciones, BMW AG obtendrá su consentimiento antes de reanudar el tratamiento de sus datos personales.

Puede consultar la fecha de la última actualización de esta Política de Privacidad y Cookies en el encabezamiento.

Fecha de la última actualización: 12.04.2018